Aujourd’hui retour à l’école – et oui pas de lundi de Pâques- et pour les filles report cards du premier quarter du second semestre ( vous suivez?).
Emma semble avoir charmé -dans le sens oriental du terme- ses professeurs. On la soupçonne fortement d’avoir levé moultes fois ses yeux d’espagnole et créé un fort courant empathique, une irrésistible envie de prendre sous son aile cette petite française si charmante… Bon elle bossé aussi et a gagné des appréciations qui la désignent comme une personne inspirant les autres, une sorte d’idéal de l’élève ( quand je vous dit qu’elle a usé de ses yeux d’espagnole!).
Maëlle ne décolère pas, ses yeux jaunes ne lui ont servi de rien contre la Règle. Ici chaque devoir ( exercice maison, ect..) est noté sur cent. Si vous êtes absent, c’est zéro, si vous rattrapez c’est 50. Maëlle a été malade une semaine pour cause de gros mal de ventre, elle a tout rattrapé et avait eu d’excellentes notes le reste du temps, mais sa » moyenne » est sanctionnée pour ses absences- en traduction Maëlle elle n’est pas la meilleure..- Un moyen d’inculquer qu’il n’est pas légitime d’être malade, absent ? La cocotte qui a passé du temps à tout rattraper est furax ! (pourvu qu’elle ne s’en attrape pas mal au ventre!)
Joanne elle commence les derniers devoirs du CNED en fanfare, elle a enfin une vitesse de croisière et a gagné en capacité de travail, finalement même si elle nous a eu sur le dos, entre novembre et mai elle aura plié le programme de seconde! Maintenant reste la question de l’orientation en première, on est bien seuls et elle perdue, on verra en Juin..
Et Lou commence à parler anglais, un anglais petit chinois ou plutôt petit français mais elle peut enfin communiquer, elle raconte dans le bus : » I go to Florida, I see an alligator, my father see a shark! »
Stéphane est censé faire ce week-end le marathon de Providence mais dimanche il s’est blessé au mollet alors on ne sait pas.. Peut- être va-t -il attendre et faire celui du Vermont dans trois semaines…Sinon, on en organisera un au retour à Boucau, allez tous à l’entrainement!
Sinon, on aurait bien aimé vous voir pour Pâques… On arrive au moment où on commence à être coupés en deux, la vie ici, la vie là-bas, la France nous manque mais on sait que dans trois mois ici c’est fini pour de bon, alors on a un pincement au coeur. C’est le bordel, on se cherche parfois des complications… Vous savez quoi, il y a toujours deux faces, on n’a pas l’une sans l’autre. Après suffit de choisir celle que l’on regarde.
Allez bonne nuit à vous…Les gens du futur ( vous êtes déjà demain!)
